七世代先の子供たちのために

《七世代先の子供たちのために》

　我々は、長老から長老へ、何世代にも渡って伝えられているメッセージを運びます。

　それは偉大なる聖霊、大いなる神秘と呼ばれているワカンタンカ（注）が、我々に祝福し、与えてくださった「生きる道-ウェイ・オブ・ライフ」である神聖なメッセージなのです。どの世代もが、このメッセージを次の世代に伝える責任があります。

　なぜなら我々の言葉は、それを伝える声ー生命の息ーと同じように神聖であり、私たちは常にその真実を伝えていかねばなりません。私たちはそれを儀式、祈り、予言、聖なる教えを通じて行っているのです。

私たちのならわしでは、指導者は常に謙虚で、七世代先のことを考えていなければなりません。どの世代も、七世代先のことを考えねばならないのです。西、北、東、南この四つの方角に向かうたび、「まだ見ぬ世代のことを考えた決断をしなさい」という祖先の声が風に乗って聞こえてきます。

　覚えておいてください、七世代前、私たちの祖父母は私たちのために祈ってくれていたのです。私たちがまだ生まれていないにも関わらず。もし祖先が、まだ生まれていない者のことを考えていなければ、私たちは今ここにいることはないでしょう。

　私たちに伝わる予言のひとつはこう警告します。

　人々が毎朝いつもネガティブなエネルギーを感じるような時代になると、生まれてくるワカンイェジャ（聖なる魂の子供）たちに悪い影響を与えるであろうと。そして、新しい生命はすぐに精霊の世界に戻ってしまうと。私たちはこのことを、生まれる前に死んでしまう子供を前に、日々見せられています。

　私たちが、七世代目の子供であり、私たちも、まだ見ぬ子供たちのこと、七世代先のことを考えなければならないのです。

　私たちは七世代目です。

すべての世代は七世代目であり、それぞれの世代に与えられた特別な役割と教えがあります。私の役割は、「世界平和と祈り」を通じて地球を癒すことです。

　友よ、それはあなたの役割でもあります。

　我々がワカンタンカから与えられた教えは、地球上に癒しを広め、平和と調和を母なる地球の多くのくにに伝え、大いなる癒しと、許しのプロセスを始めることなのです。

私たちは、母なる地球は資源ではなく、生命の源であることを、すべての人々に伝えねばなりません。そうしなければ、私たちは破壊の力に飲み込まれてしまうでしょう。ですから我々の世代は、すべての未来の世代を救うためにここに置かれました。

　私たちが1996年から毎年「World Peace & Prayer Day」を行っているのはこのためです。

　そのきっかけは、1994年に、人類への警告と救済のしるしとして、白いバッファローが生まれたことにさかのぼります。予言によると我々ラコタの民は、人々にもう一度偉大なる聖霊の教え、母なる地球が生き延びるために必要な調和とバランスの教えを伝える役割を担っている、といいます。これが、私たちが今、分岐点に来ているといういわれです。一人ひとりが、予言された分岐点に来ているのです。

　私たちは、まだ生まれていない生命に与えるポジティブとネガティブな影響を考えねばならない重大な分岐点に立っているのです。私たちは七世代先のために正しい選択をせねばなりません。

それに残された時間は、わずかしかありません。

　　　　　チーフ・アーボル・ルッキングホース

（注）ワカンタンカ

一般にはグレート・スピリットと訳されるが、ラコタ語の本来の意味は、グレート・ミステリー、偉大なる神秘がより適訳である。

「ホワイトバッファローの教え」チーフ・アーボル・ルッキングホース著　WPPD2004 JAPAN事務局 発行 より抜粋

WPPD2020

https://facebook.com/events/s/621-world-peace-prayer-day/280122089793758/?ti=

#worldpeaceandprayerday #wppd2004 #wppd2020 #せかいへいわといのりの日 #arvollookinghorse #chiefarvollookinghorse #bigfootmemorialride #bigfootmemorialride2002